onsdag 4 juni 2025

Ett besök till Cotswolds och Bath!

 Har en längre tid önskat att besöka Cotswolds, nu hade vi tid över på vår resa till London, så vi bokade en busstur till Bath och Cotswolds.  Vi hade tur med vädret hela veckan, men just den dagen var det lite regnskurar.  Cotswolds hade varit vackrare i solsken och med en massa vackra blommor men de små byarna var riktigt mysiga och då alla hus är byggda i samma honungs-färgade sandsten, ser det enhetligt och fint ut.  Cotswolds består av många små byar och vi besökte två av dem. 

Den första byn hette, Bourton on the Water.  Små söta hus och gator med en flod som flöt mitt igenom centrum. Små affärer och flera turist shoppar. 
Man fick en känsla av att man promenerade i en miniatyrstad med alla små hus, gränder  och broar över vattnet. 

Inga supermarkets här, så mysigt med små affärer för varje sak.  Vi hade inte så lång tid på oss i varje by, jag hade gärna gått runt och tittat lite mera på egen hand. 

Vi hittade en liten affär som sålde juldekorationer, inget annat. 


Den andra byn hette Burfard, där tog vi oss en promenad till kyrkan ock kyrkogården.  Får Midsomer Murders wibbar av omgivningarna. 
 

En närbild på Cotswold teglet av lite äldre modell.

På murarna växte en vacker vitblommande växt, som jag inte vet namnet på. 

Bussturen startade vid Wictoria station i London kl. 8 på morgonen och vi var tillbaka vid 17 tiden i centrala London. 

Resan började med första stopp i Bath, där vi besökte denna Romerska badinrättning. Den är byggd alldeles vid en Katedral, så här fick man både andlig och kroppslig rening. Badanläggningen är byggd vid en varm källa, och här alternerade man mellan varma och kalla bad.  Man kan också smaka vattnet som kommer från den varma källan. I mitten en mask av Gudinnan Sulis. 

Nedan inklippt text från nätet,
De romerska baden i Bath, även kallade "Great Bath", är ett välbevarat romerskt badhuskomplex som byggdes omkring år 70 e.Kr.Arkeologiska fynd tyder på att platsen vid den huvudsakliga vattenkällan till de romerska baden behandlades som en helgedom av kelterna och att den var tillägnad gudinnan SulisRomarna identifierade henne som Minerva, men namnet Sulis fortsatte att användas även efter den romerska invasionen.


Resan var helt ok med en kinesisk guide som hade lite svårt med det engelska uttalet. Tiderna för varje stopp var i kortaste laget. 

Ha det gott !
Marika


19 kommentarer:

  1. Trods de korte ophold har du nået at tage mange dejlige billeder Marika, og du har helt ret: man føler sig hensat til flere forskellige engelske detektiv-serier:-) Men det er dejligt at se englænderne bevarer de gamle byer, og helt utroligt at der stadig står bygninger der er 2000 år gamle!
    Det er en smuk klatreplante du fandt, men hvad er det? De grønne vækster er jo også vigtige i et bymiljø, og de gør sig godt mod de honninggule sandsten.

    Flot indlæg!
    Hilsner fra Ulla

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Ulla!
      Cotswolds är ett fint område, med många små byar. Det var som att stiga in i en engelsk TV serie. Jag blev riktigt imponerad av badanläggningen, att man klarade av att bygga i flera etage med stora tunga stenblock. Det var grönt och frodigt, växten var riktigt vacker.
      Tack! Ulla
      Hälsningar Marika

      Radera
  2. Hej Marika!
    Det må ha vært en fin tur. Flotte bilder, og de små husene er veldig fine. Jeg har en svigerinne som har vært i Bath flere ganger, og hun sier at det er en spennende by.
    Ha det godt.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Marit!
      Ja det var en trevlig tur trots att jag gärna hade haft lite mer tid i byarna. Det finns mycket fint att se i England, Bath såg trevligt ut men vårt huvudmål var att se badhuset.
      Ha det gott /Marika

      Radera
  3. Vilken härlig resa! Så fint tänk att människor på riktigt bor i såna byar åh
    KRAM från mig!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Helena!
      Ja det var det, vi fick se och uppleva en hel del igen. Byarna är riktigt mysiga.
      Kram /Marika

      Radera
  4. Hei Marika!
    Onpa teillä ollut upeat kohteet ja todella mielenkiintoista varmasti! Kiitos jälleen kuvamatkasta, kuviasi katselin tarkemminkin! Tuollaiset pienet kaupungit ovat todella ihania, kuin suoraan TV-sarjoista! Upea kylpylä myös!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hei Saila!
      Minulla on ollut kauan halu nähdä Cotswoldin kylät. Ja nyt tuli mahdollisuus kun olimme pitempään Lontoossa. Oikein kiva matkakohde.
      Terveiset Marika

      Radera
  5. Bath er en skøn by med en speciel, historisk atmosfære, og Cotswold er et utroligt idyllisk område. Begge dele fanger dine billeder på fortrinlig vis.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Marie!
      Tack! Ja det var riktigt fina resmål bägge ställena. Hade gärna haft lite mera tid att utforska på egen hand, det blev en aning jäktigt att passa en tid till bussen.
      Men det var fint .
      Hälsningar Marika

      Radera
  6. Det ser så hyggeligt ud i de engelske byer, og der er fine beplantninger. De lyserøde roser ved kirken har en overdådig blomstring.

    Hilsen Elna

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Elna!
      Visst ser det snyggt och omvårdat ut. Såg inte så många rosor som jag hade trott att jag skulle få se, men det var fint ändå. Och nu har min första ros börjat blomma här hemma.
      Hälsningar Marika

      Radera
  7. Flotte billeder fra the Cotswolds og Bath. Det er også fantastiske steder at besøge. Det bliver til mange mange billeder!

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Sydney!
      Tack! Ja det var riktigt trevligt, Cotswolds är fint med alla vackra byar och fina hus.
      Hälsningar Marika

      Radera
  8. Hej Marika!
    Du har verkligen varit på en trevlig resa vad jag kan förstå och fått många nya intryck och sett mycket som är vackert.Det verkar vara riktigt mysigt i de engelska byarna.Ha det gott/Margareta

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hej Margareta!
      Ja det var riktigt trevligt, en resa med många upplevelser. Jag återvänder gärna till London och England.
      Ha det gott /Marika

      Radera
  9. Hej Marika!
    Tack för fina bilder både från Cotswolds och Bath.
    Cotswolds är så fint. Har besökt det ett par gånger på trädgårdsresor och en gång bodde vi i en typisk Cotswoldsby (som jag inte minns namnet på i skrivande stund). Bath har jag också besökt och minns den romerska badinrättningen. Vårt besök i just Bath var inte heller så långt. Synd att det blev lite korta stopp, man vill ju ofta hinna strosa omkring lite men det är väl så när det är en utfärd från London och mycket ska hinnas med.

    Kram Anita

    SvaraRadera
  10. Gissa vem som tog fram google maps för att kolla exakt vilka byar du besökte. Kul! Och så fint! Bath har jag varit i, men aldrig Cotswolds - det får bli nästa höst ;-)

    SvaraRadera
  11. Brytyjskie wakacje! Ja nadal tam nie byłam. Trochę żałuję, bo teraz trzeba miec paszport. W telewizji ogladam wiele programów o Wielkiej Brytanii. Kraj nie zniszczony wojną z wieloma zabytkami i naturalnymi obszarami. Pięknie! I te tradycje ogrodnicze!

    SvaraRadera